English version below

Jeans kann mehr als nur Hose

Mein Kleiderschrank ist immer für eine Überraschung gut. So hab ich auch jüngst wieder ein längst vergessenes Teil gefunden: Ein geknöpftes Jeansoberteil ohne Ärmel von Marc Cain. Bestimmt schon gute 20 Jahre alt, aber trendiger denn je.

Denn eines habe ich wieder bemerkt:

Es kommt doch alles wieder!

Ganz besonders gute Styles und Trends setzen sich immer wieder durch und inszenieren sich wieder neu. Genau wie Denim. An dem Jeansstoff kommt niemand vorbei, der Mode liebt. Denn Denim ist cool und lässig, kann elegant und sportlich. Einfach jede/r kann es tragen – wenn man es richtig stylt. Egal ob jung oder alt, welcher Typ oder welche Körperform auch immer. Denim ist immer eine entspannte Wahl.

Seit wann trägt man Denim?

Die Bezeichnung Denim ist eine amerikanische Kurzform für einen robusten Baumwoll/Hanffaserstoff der im französischen Nimes erfunden wurde – Serge de Nimes (Übersetzung: Gewebe aus Nimes). Dieser Stoff fand weltweit Fans, als er für die Jeanshosen von Levi Strauss verwendet wurde. Damals noch ursprünglich als Arbeiterhose für die kalifornischen Goldgräber gedacht, verhalfen Filmstars wie James Dean und andere der Jeans zum weltweiten Durchbruch in der Modebranche. Jeans leitet sich übrigens auch von einem französischen Wort ab. Genes – Französisch für Genua – der Stadt, die berühmt war für ihre robusten Baumwoll-Hosen aus dem Gewebe aus Nimes. So ist Denim mittlerweile schon über 140 Jahre alt. Aber kein Stoff ist so jung, frech und modisch, wie dieser.

Wie trägt man Denim in diesem Jahr?

In dieser Saison zeigt sich der Jeansstoff von seiner schönsten Seite, alle Farben und Formen sind erlaubt und sogar erwünscht. Die wichtigsten Trends und wie ihr sie kombiniert, zeige ich euch hier auf einen Blick.

Trend -Style

Wer bei Denim nur an Hosen denkt, liegt falsch. Klar, kommt Jeansstoff vor allem bei Hosen zum Tragen, dennoch kann Jeans auch anders. Wir tragen den It-Stoff heutzutage als Kleid, Rock, Overall, Top, Jacke oder sogar als Accessoires. Alles ist erlaubt.

Wollt ihr aber super uptodate sein, was Jeanshosen angeht, so sind folgende Schnitte angesagt:

Welcher Schnitt ist en vogue bei Jeanshosen?

Ich denke, generell sollte jede/r sein Lieblingsmodell tragen, worin er sich gut und richtig in Szene gesetzt fühlt. Ich zum Beispiel fühle mich nur wohl in Skinnyjeans. Ohne die kommt die Modewelt natürlich auch in dieser Saison nicht aus. Die hautenge Hose liegt also  nach wie vor klar im Trend.

Möchtet ihr aber modisch doch etwas Abwechslung, seid ihr vor allem mit weiten Hosen gut beraten. Egal ob Schlaghosen, wie in den 70ern, Karottenjeans alias MOM–Jeans wie in den 80ern, oder Bootcut wie in den 90ern, Marlene–Hosen oder Paperbags – Hosen mit weitem Bein sind klar im Trend. Schmeichelnd für jede Frau sind Hosen mit ausgestelltem Bein am Fußende. Solltet ihr euch aber an die Karotte wagen, müsst ihr nur ein paar Stylingfallen beachten.

Karotte – Hohe Taille, weites Bein, schmale Ferse

Habt ihr hoch geschnittene Hosen, wie die Mom-Jeans oder die Paperbags, dürft ihr die Oberbekleidung keinesfalls zu weit wählen oder über dem Hosenbund tragen. Akzentuiert die Taille ruhig mit einem Gürtel als Eyecatcher! Da die weiten Jeans wenig Figur zeigen, darf obenrum auch gern ein wenig Haut gezeigt werden in Form von freien Schultern oder Dekolletee. Die Waschung ist bei kräftigerem Bein auch sehr wichtig. Um nicht aufzutragen empfiehlt sich eine dunkle Waschung.

Dunkle Waschungen kaschieren gut

Da in dieser Saison eh das Classic Blue zur „Colour of the year” gewählt wurde, ist Denim in sattem, leuchtenden Dunkelblau der Trend schlechthin. Das schmeichelt dem Bein und lässt es länger und schmaler erscheinen.

Seid ihr allerdings eher kleiner, sind euch von den weiten Modellen abzuraten. Kleine Frauen wirken doch recht verloren oder sogar pummelig in solchen Hosen – egal in welcher Waschung.

Jeansjacken statt Hosen

Wer, wie ich, aber eigentlich gar nicht so der Jeanshosentyp ist, braucht trotzdem nicht auf Denim zu verzichten! Neben der Jeanshose sollte jede/r auch eine gute JeansJACKE besitzen. Denn Jeansjacken sind in der Mode nicht mehr wegzudenken und haben längst ihr Countrygirl Image abgelegt. Wir tragen sie jetzt zu Abendkleidern, im Büro und Überall und peppen jedes Outfit damit auf. Ich persönlich habe sie in allen Farben und liebe sie einfach.

Denim in allen Farben

Allen Farbempfehlungen zum Trotz – Denim darf und muss in allen Nuancen getragen werden in diesem Jahr. Am besten sogar zwei-oder mehrfarbig – sowohl bei Hosen als auch bei Jacken oder Taschen. Doch Denim kann nicht nur Blau!

Wir machen blau – und weiß

Denim ist natürlich vor allem durch seine Blautöne bekannt. In Stonewashed und co sieht das Outfit lässig und leger aus. Geht man ins Dunkelblau, wirken Outfits gleich ein bisschen edler. Das toppt dann nur noch die Farbe Weiß. Weißer Jeansstoff ist besonders an sonnigen Tagen ein eleganter und sommerlicher Begleiter. Ich trage dann am liebsten eine weiße Slimfit oder Skinnyjeans mit einem luftigen Top, einem schlichten T-Shirt oder einer leichten Bluse, darüber einen Blazer oder einer (weißen) Jeansjacke, gepaart mit coolen Sneakern oder schönen Sandalen – selbstverständlich mit einem Highheel.

Mini-Jeansröcke sind mein Favorit

Obwohl ich einige Jeanshosen mein Eigen nenne – ich bevorzuge meine Jeansröcke und –Jacken. Am Liebsten sind mir Röcke in Mini bis italienische Länge. Für kleine schlanke Frauen, ist das die beste Wahl um sie nicht zu erdrücken. Maxi oder Midiröcke würden uns einfach noch kleiner wirken lassen, anstatt uns zu schmeicheln.

 

Trends kommen und gehen – Denim aber bleibt bestehen

Denim ist so vielseitig und wandelbar und so herrlich ungezwungen. Vielleicht finde ich noch ein paar Denim-Schätze in meinem Schrank und kann sie wieder neu aufleben lassen. Die Schlaghosen habe ich aber bestimmt in den 70ern gelassen, zusammen mit den Hotpants – da bin ich mir fast sicher.

Eure Retro Monika

Outfit auf dem Beitragsfoto: Betty Barclay

English version

Jeans is more than just trousers

My closet is always good for a surprise. Recently I found a long-forgotten piece in there: A buttoned Top made of denim without sleeves from Marc Cain. I guess it´s about 20 years old but more trendy than ever.

Because one thing I recognized:

Everything comes back!

Especially good styles and trends. They push through and re-stage always. Exactly like denim. If you love fashion you won´t come by denim. Because it´s cool and leger, it can be elegant and sporty. Everyone can wear it – if you know how to style it. No matter if you are young or older, which body type or kind of person you are. Denim is always a relaxed choice.

Since when have we been wearing denim?

The term „denim“ is an American short form for a robust fabric made of cotton or hemp fiber that was invented in the French city Nimes – serge de Nimes (translation: fabric from Nimes). This fabric found ist fans allowed the world as it was used for jeans trousers from Levi Strauss. Back in the days, it was intended as working trousers for the gold diggers in California. Big Hollywood stars as James Dean or others helped the jeans to become a worldwide success in the fashion sector. By the way, the word jeans is also derived from a French word. Genes – French for genoa- a city that was known all over the world for its robust trousers made of fabric from Nimes. This Denim is more than 140 years old. But no fabric is as young, fresh, and fashionable as this one.

How do we wear denim today?

In this season denim presents itself from ist best angle. Every color one form is allowed and welcomed. I show you the most important trends and how we combine them at a glance.

Trend Style

If you think only of trousers when it comes to denim you are wrong. Of course, denim is seen on trousers most of the time but denim can be worn differently too. Today we wear it as a dress, skirt, Jumpsuit, Top or Jacket or even as an accessory. Everything is welcomed.

If you want to be super up to date when it comes to jeans trousers then these ones are hip:

Which jeans trousers are en vogue nowadays?

I think in general everyone should wear what they like. If you feel comfortable and nicely presented it is good for you. My favorite type of jeans is skinny. Without skinny jeans, the fashion world would miss something in this season. These slim-fitting jeans is obviously still trendy.

But if you want a little variety in fashion you should wear wide-leg trousers this season. No matter if flared jeans as in the 70s, carrot-shaped Jeans aka MOM-jeans as in the 80s or the bootcut as in the 90s, Marlene-trousers or paper bags – Pants with wide legs are really en vogue. If the wide legs reach til the ground ist fitting every woman. If you want to wear the carrot-shaped pant you have to watch out for these styling traps.

Carrot pants – high waist, wide leg, tight heel

If you have high waisted jeans like the mom jeans or the paper bag you should mix them with wide or loose tops and wear them above the waistband. You can accentuate the waist with a belt if you want so you ´ll have an eyecatcher. Because wide jeans don ´t show much of the figure you can show insteada little skin on the top, as with a décolleté or free shoulders. The washing or coloring is very important if you have thick thighs. Of course, a dark washed jeans makes them seem slimmer

Dark colors are a good concealer

In this season classic blues „ the color of the year“ so denim in dark shining blue is THE trend. It is flattering and legs seem longer and slimmer.

But if you are small I wouldn’t recommend wide pants for you. A small woman looks a little lost in this kind of trousers – no matter what color.

Jeans jacket instead of trousers

If you aren’t ´the Jeans type of girl like me you can follow the denim trend as well. Because everyone should have at least one Denim JACKET too. The fashion world loves Denim Jackets and it has no longer this old country girl image as it used to. We wear them in the nights with a cocktail dress, in the office and everywhere and we pimp every outfit with that. I, Myself have them in every color and just love them.

Denim in every color

No matter which color is recommended – Denim can and should be worn in every blue nuance this year. The more the better – with trousers, jackets or bags. But denim is not always blue

Blue jeans baby and white too

Denim is known for ist blue shades. In stonewashed and other light washings your outfit looks easy and leger. If you take darker shades your outfit looks more elegant. Only white can be more elegant than this. White denim is especially a nice fit n hot and sunny days. I love to wear a white slim fit or skinny jeans with a loose top or a light blouse, a simple shirt, with a blazer or a (white) denim jacket. Mixing it with cool sneakers or nice sandals – of course with a high heel.

Mini denim skirts are my favorites

Although I own some jeans trousers I prefer denim skirts and jackets. I love to wear skirts from mini till Italian length. For a slim and small women the best choice to let them shine. Maxi or midi skirts would give us a look that makes us smaller.

Trends will come and go but denim remain it all

Denim’s so various and convertible and so fish and cool. Maybe I find some more treasures in my closet and revive them. I ´m pretty sure I left the flared jeans in the 70s together with all the hotpants.

Your retro Monika